กรี๊ดกร๊าด..มันไม่มีอะไรจะทำระหว่างรอไรท์แผ่น ว่างจัดก็เลยนะ นั่งแปลเพลงมันเสียเลย ไม่ได้คิดจะแปลทั้งเพลงหรอกตอนแรกน่ะ แต่ว่าไปๆ มาๆ มันง่ายอ่ะ แปลได้หมดเลย แล้วเพลงก็สั้นด้วย ก็เลยนะ แปลจนจบ

Will be allright by KAT-TUN [lyric :: KAT-TUN]

อดทนเข้าไว้สิ นัยน์ตาของเธอน่ะ
เหมือนดังแสงสว่างที่อยู่ภายในโลกนี้เลยนะ

You shine on the world

ทำไมหล่ะ? เธอถึงจากกันไป
คำพูดคำนี้ ไม่มีวันลืมเลือนได้
และอีกแค่สิ่งเดียว.อะไร
คือความหมายของน้ำตาที่เอ่อล้นนี้? Tell me.

ไม่มีเหตุผลที่ดีก็ไม่เป็นไรยังไงก็ยังชอบเธออยู่ดี
สิ่งดีๆ มาจากการกระทำของตัวเราเอง
ณ.ที่แห่งนี้ราวกับว่าปีกของเธอได้กางออกมา

แทรกผ่านกลุ่มคนออกมาสิ
แล้วสุดท้ายก็จะได้พบกับแสงสว่าง
จะไม่มีวันปล่อยให้สิ่งนี้หายไปจนนิรันดร์
ช่วงเวลาเหล่านั้นในความคิดอันแน่นอน
ก้าวไปสู่วันพรุ่งนี้

มันถูกต้องอยู่แล้วความจริงน่ะ
ไม่มีคำว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะก้าวไปสู่ฝัน
โบกสะบัดปีกให้โบยปินไปสิ ตอนนี้ที่นี่แหละ

You shine on the world

อดทนเข้าไว้สิ นัยน์ตาของเธอน่ะ
เหมือนดังแสงสว่างที่อยู่ภายในโลกนี้เลยนะ
อนาคตอาจจะเปลี่ยนแปลงก็ได้ ตอนนี้ตรงนี้น่ะ

Woooooh ตรงไปข้างหน้า
Woooooh...Yeah
Woooooh...

I sing it. What you worry about will be allright

Woooooh ไปให้ไกล
Woooooh...Yeah
Woooooh...

I sing it. What you worry about will be allright

I sing it. What you worry about will be allright

อัพเสร็จก็จะไปอ่านหนังสือแล้วแหละ จะอ่านตั้งแต่ 6 โมงก็เลื่อนมาเป็นสองทุ่มอีก นี่ก็อ่านได้ถึงแค่ห้าทุ่มก็ต้องนอนแล้ว นอนดึกกว่านี้ไม่ได้ 6 ชม.นี่คือปกติสำหรับเราแล้ว ถ้า 8 หรือ 10 ชม.จะดีมาก แต่เดี๋ยวนี้โตแล้วไง 6 ชม.ก็พอ (เหมือนที่ยามะพีเคยบอก) อืม..พูดถึงพีนึกได้เลย จะได้อ่านหนังสือมั้ยหล่ะนั่น อยากดูโนบูตะตอนจบแหละ แต่อนาคตสำคัญกว่า เพราะงั้นซีดีก็ดองไว้ได้เลย 1 ลิตโตะ 2 ตอน โนบูตะ 1 ตอน เบสท์อารต์ติส 2 แผ่น เอาเหอะๆ สอบเสร็จปีใหม่ค่อยดูก็ได้.. ต่อจากนี้ก็เหลือแค่เอ็มสเตสเปเชี่ยล (ที่คาดว่าจะซื้อดีกว่า) อาเนโกะสเปเชี่ยล แล้วก็เคาท์ดาวน์ (ก็น่าจะซื้อเช่นกัน) แล้วแหละนะ ก็จะไม่มีอะไรให้ดูนอกจากโชเนนแล้ว เฮ้อ...เศร้า

เข้าหน้าหนาวจริงๆ แล้วใช่มั้ย นอกจากอาการหวัดจะมาเยี่ยมเยือนเป็นบางวันแล้ว อาการผิวแห้งยังตามมาไม่หยุดหย่อน ต้องใช้ครีมอาบน้ำสำหรับผิวเซ้นสิทีฟด้วยนะ เหอะๆ ขวดนึงแพงอยู่ ไม่บอกดีกว่าว่าเท่าไหร่แต่แพงแหละ แล้วก็มีครีมอีกนะ แพงกว่าครีมอาบน้ำอีก ที่จริงต้องใช้เบบี้ออยล์ด้วย แต่ว่าแม่ไม่ได้ซื้อมาให้ เพราะครีมอันนี้ก็ดีแล้ว ชอบอากาศหนาวนะ เมื่อก่อนน่ะ แต่ปีหลังๆ นี่เริ่มเกลียด เพราะผิวแห้งเวอร์มากๆ เราขาดไขมัน โปรตีนแน่ๆ อะไรกันออกจะกินเยอะ แต่เดี๋ยวนี้ไม่อยากกินเยอะแล้วแหละ เหอะๆ

บลัดดี้ดีไซน์สนุกมากๆ อ่านแล้วชอบมากๆ รีเฟลคชั่นก็ดีนะ แต่ว่าบลัดดี้มันส์กว่าเยอะ โยงใยกันไปมา ปวดหัวน่าดู เขียนแผนผังตัวละครแล้วมึน ไม่รู้พี่กุงคิดได้ไง..แต่โครงเรื่องไม่ได้วางเองนี่นะ แต่ภาษาก็สวยมากๆ เลย เก่งอ่ะ นับถือพี่เค้ามากเรื่องแต่งฟิคเนี่ย

เนตโหลดหน้าเว็บบล็อกช้ามากๆก อ่ะ เข้าใหม่แล้วนะเนี่ย หวังว่าคงดีขึ้น... ปีใหม่ซื้อมือถือใหม่ เย่ดีใจจัง ดักดานกะเครื่องนี้มาสองปีแน่ะ ทนได้ไงวะกรู

กรี๊ดกร๊าด..มันไม่มีอะไรจะทำระหว่างรอไรท์แผ่น ว่างจัดก็เลยนะ นั่งแปลเพลงมันเสียเลย ไม่ได้คิดจะแปลทั้งเพลงหรอกตอนแรกน่ะ แต่ว่าไปๆ มาๆ มันง่ายอ่ะ แปลได้หมดเลย แล้วเพลงก็สั้นด้วย ก็เลยนะ แปลจนจบ

Will be allright by KAT-TUN [lyric :: KAT-TUN]

อดทนเข้าไว้สิ นัยน์ตาของเธอน่ะ
เหมือนดังแสงสว่างที่อยู่ภายในโลกนี้เลยนะ

You shine on the world

ทำไมหล่ะ? เธอถึงจากกันไป
คำพูดคำนี้ ไม่มีวันลืมเลือนได้
และอีกแค่สิ่งเดียว.อะไร
คือความหมายของน้ำตาที่เอ่อล้นนี้? Tell me.

ไม่มีเหตุผลที่ดีก็ไม่เป็นไรยังไงก็ยังชอบเธออยู่ดี
สิ่งดีๆ มาจากการกระทำของตัวเราเอง
ณ.ที่แห่งนี้ราวกับว่าปีกของเธอได้กางออกมา

แทรกผ่านกลุ่มคนออกมาสิ
แล้วสุดท้ายก็จะได้พบกับแสงสว่าง
จะไม่มีวันปล่อยให้สิ่งนี้หายไปจนนิรันดร์
ช่วงเวลาเหล่านั้นในความคิดอันแน่นอน
ก้าวไปสู่วันพรุ่งนี้

มันถูกต้องอยู่แล้วความจริงน่ะ
ไม่มีคำว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะก้าวไปสู่ฝัน
โบกสะบัดปีกให้โบยปินไปสิ ตอนนี้ที่นี่แหละ

You shine on the world

อดทนเข้าไว้สิ นัยน์ตาของเธอน่ะ
เหมือนดังแสงสว่างที่อยู่ภายในโลกนี้เลยนะ
อนาคตอาจจะเปลี่ยนแปลงก็ได้ ตอนนี้ตรงนี้น่ะ

Woooooh ตรงไปข้างหน้า
Woooooh...Yeah
Woooooh...

I sing it. What you worry about will be allright

Woooooh ไปให้ไกล
Woooooh...Yeah
Woooooh...

I sing it. What you worry about will be allright

I sing it. What you worry about will be allright

อัพเสร็จก็จะไปอ่านหนังสือแล้วแหละ จะอ่านตั้งแต่ 6 โมงก็เลื่อนมาเป็นสองทุ่มอีก นี่ก็อ่านได้ถึงแค่ห้าทุ่มก็ต้องนอนแล้ว นอนดึกกว่านี้ไม่ได้ 6 ชม.นี่คือปกติสำหรับเราแล้ว ถ้า 8 หรือ 10 ชม.จะดีมาก แต่เดี๋ยวนี้โตแล้วไง 6 ชม.ก็พอ (เหมือนที่ยามะพีเคยบอก) อืม..พูดถึงพีนึกได้เลย จะได้อ่านหนังสือมั้ยหล่ะนั่น อยากดูโนบูตะตอนจบแหละ แต่อนาคตสำคัญกว่า เพราะงั้นซีดีก็ดองไว้ได้เลย 1 ลิตโตะ 2 ตอน โนบูตะ 1 ตอน เบสท์อารต์ติส 2 แผ่น เอาเหอะๆ สอบเสร็จปีใหม่ค่อยดูก็ได้.. ต่อจากนี้ก็เหลือแค่เอ็มสเตสเปเชี่ยล (ที่คาดว่าจะซื้อดีกว่า) อาเนโกะสเปเชี่ยล แล้วก็เคาท์ดาวน์ (ก็น่าจะซื้อเช่นกัน) แล้วแหละนะ ก็จะไม่มีอะไรให้ดูนอกจากโชเนนแล้ว เฮ้อ...เศร้า

เข้าหน้าหนาวจริงๆ แล้วใช่มั้ย นอกจากอาการหวัดจะมาเยี่ยมเยือนเป็นบางวันแล้ว อาการผิวแห้งยังตามมาไม่หยุดหย่อน ต้องใช้ครีมอาบน้ำสำหรับผิวเซ้นสิทีฟด้วยนะ เหอะๆ ขวดนึงแพงอยู่ ไม่บอกดีกว่าว่าเท่าไหร่แต่แพงแหละ แล้วก็มีครีมอีกนะ แพงกว่าครีมอาบน้ำอีก ที่จริงต้องใช้เบบี้ออยล์ด้วย แต่ว่าแม่ไม่ได้ซื้อมาให้ เพราะครีมอันนี้ก็ดีแล้ว ชอบอากาศหนาวนะ เมื่อก่อนน่ะ แต่ปีหลังๆ นี่เริ่มเกลียด เพราะผิวแห้งเวอร์มากๆ เราขาดไขมัน โปรตีนแน่ๆ อะไรกันออกจะกินเยอะ แต่เดี๋ยวนี้ไม่อยากกินเยอะแล้วแหละ เหอะๆ

บลัดดี้ดีไซน์สนุกมากๆ อ่านแล้วชอบมากๆ รีเฟลคชั่นก็ดีนะ แต่ว่าบลัดดี้มันส์กว่าเยอะ โยงใยกันไปมา ปวดหัวน่าดู เขียนแผนผังตัวละครแล้วมึน ไม่รู้พี่กุงคิดได้ไง..แต่โครงเรื่องไม่ได้วางเองนี่นะ แต่ภาษาก็สวยมากๆ เลย เก่งอ่ะ นับถือพี่เค้ามากเรื่องแต่งฟิคเนี่ย

เนตโหลดหน้าเว็บบล็อกช้ามากๆก อ่ะ เข้าใหม่แล้วนะเนี่ย หวังว่าคงดีขึ้น... ปีใหม่ซื้อมือถือใหม่ เย่ดีใจจัง ดักดานกะเครื่องนี้มาสองปีแน่ะ ทนได้ไงวะกรู