Best friend ♪
Best Friend by Kiroro
もう大丈夫心配ないと 泣きそうな私の側で
いつも変わらない笑顔で ささやいてくれた
まだ まだ まだ やれるよ だっていつでも輝いてる
時には急ぎすぎて 見失う事もあるよ 仕方ない
ずっと見守っているからって笑顔で
いつものように抱きしめた
あなたの笑顔に 何度助けられただろう
ありがとう ありがとう Best Friend
こんなにたくさんの幸せ感じる時間は 瞬間で
ここにいるすべての仲間から 最高のプレゼント
まだ まだ まだ やれるよ だっていつでも みんな側にいる
きっと今ここで やりとげられること どんなことも力に変わる
ずっと見守っているからって笑顔で
いつものように抱きしめた
みんなの笑顔に 何度助けられただろう
ありがとう ありがとう Best Friend
時には急ぎすぎて 見失う事もあるよ 仕方ない
ずっと見守っているからって笑顔で
いつものように抱きしめた
あなたの笑顔に 何度助けられただろう
ありがとう ありがとう Best Friend
ずっと ずっと ずっと Best Friend
คำแปลมั่วๆ จากเรา
อีกครั้งที่ความกังวลหายไปและน้ำตาที่ไหลอาบด้านข้างหมดไป
แค่มองดูใบหน้ายิ้มแย้มที่ล้ำค่านั้นตลอดเวลา
สิ่งนั้นยังคง..ไม่สิ...ยังส่องประกายอยู่เสมอ
ช่วงเวลาที่เร่งรีบ ได้ทำบางสิ่งหายไปจากสายตา
อยากมองดูใบหน้าที่ยิ้มแย้มนั้นต่อไป
จะโอบกอดมันไว้ตลอดไป
ใบหน้าที่ยิ้มแย้มของทุกคนตอนที่ช่วยเหลือฉันน่ะกี่ครั้งแล้วนะ
ขอบคุณ ขอบคุณ .. Best Friend
ตอนนี้มีความรู้สึกสุขล้นจนรู้สึกเหมือนกับชั่วโมงกลายเป็นวินาที
ของขวัญมากมายที่ได้รับจากเพื่อนในกลุ่ม
ยังคง..ไม่สิ...ทุกๆ ครั้งที่มีทุกคนอยู่เคียงข้าง
ถึงตอนนี้สิ่งที่ประสบความสำเร็จได้
ไม่ว่าอะไรก็ตามเป็นก็เพราะได้รับความช่วยเหลือทั้งนั้น
อยากมองดูใบหน้าที่ยิ้มแย้มนั้นต่อไป
จะโอบกอดมันไว้ตลอดไป
ใบหน้าที่ยิ้มแย้มของทุกคนตอนที่ช่วยเหลือฉันน่ะกี่ครั้งแล้วนะ
ขอบคุณ ขอบคุณ .. Best Friend
ช่วงเวลาที่เร่งรีบ ได้ทำบางสิ่งหายไปจากสายตา
อยากมองดูใบหน้าที่ยิ้มแย้มนั้นต่อไป
จะโอบกอดมันไว้ตลอดไป
ใบหน้าที่ยิ้มแย้มของทุกคนตอนที่ช่วยเหลือฉันน่ะกี่ครั้งแล้วนะ
ขอบคุณ ขอบคุณ .. Best Friend
ตลอดไป ตลอดไป ตลอดไป Best Friend
パームちゃん ヘ
私はすべてのために残念である。愛あいアイラブユー!
もう大丈夫心配ないと 泣きそうな私の側で
いつも変わらない笑顔で ささやいてくれた
まだ まだ まだ やれるよ だっていつでも輝いてる
時には急ぎすぎて 見失う事もあるよ 仕方ない
ずっと見守っているからって笑顔で
いつものように抱きしめた
あなたの笑顔に 何度助けられただろう
ありがとう ありがとう Best Friend
こんなにたくさんの幸せ感じる時間は 瞬間で
ここにいるすべての仲間から 最高のプレゼント
まだ まだ まだ やれるよ だっていつでも みんな側にいる
きっと今ここで やりとげられること どんなことも力に変わる
ずっと見守っているからって笑顔で
いつものように抱きしめた
みんなの笑顔に 何度助けられただろう
ありがとう ありがとう Best Friend
時には急ぎすぎて 見失う事もあるよ 仕方ない
ずっと見守っているからって笑顔で
いつものように抱きしめた
あなたの笑顔に 何度助けられただろう
ありがとう ありがとう Best Friend
ずっと ずっと ずっと Best Friend
คำแปลมั่วๆ จากเรา
อีกครั้งที่ความกังวลหายไปและน้ำตาที่ไหลอาบด้านข้างหมดไป
แค่มองดูใบหน้ายิ้มแย้มที่ล้ำค่านั้นตลอดเวลา
สิ่งนั้นยังคง..ไม่สิ...ยังส่องประกายอยู่เสมอ
ช่วงเวลาที่เร่งรีบ ได้ทำบางสิ่งหายไปจากสายตา
อยากมองดูใบหน้าที่ยิ้มแย้มนั้นต่อไป
จะโอบกอดมันไว้ตลอดไป
ใบหน้าที่ยิ้มแย้มของทุกคนตอนที่ช่วยเหลือฉันน่ะกี่ครั้งแล้วนะ
ขอบคุณ ขอบคุณ .. Best Friend
ตอนนี้มีความรู้สึกสุขล้นจนรู้สึกเหมือนกับชั่วโมงกลายเป็นวินาที
ของขวัญมากมายที่ได้รับจากเพื่อนในกลุ่ม
ยังคง..ไม่สิ...ทุกๆ ครั้งที่มีทุกคนอยู่เคียงข้าง
ถึงตอนนี้สิ่งที่ประสบความสำเร็จได้
ไม่ว่าอะไรก็ตามเป็นก็เพราะได้รับความช่วยเหลือทั้งนั้น
อยากมองดูใบหน้าที่ยิ้มแย้มนั้นต่อไป
จะโอบกอดมันไว้ตลอดไป
ใบหน้าที่ยิ้มแย้มของทุกคนตอนที่ช่วยเหลือฉันน่ะกี่ครั้งแล้วนะ
ขอบคุณ ขอบคุณ .. Best Friend
ช่วงเวลาที่เร่งรีบ ได้ทำบางสิ่งหายไปจากสายตา
อยากมองดูใบหน้าที่ยิ้มแย้มนั้นต่อไป
จะโอบกอดมันไว้ตลอดไป
ใบหน้าที่ยิ้มแย้มของทุกคนตอนที่ช่วยเหลือฉันน่ะกี่ครั้งแล้วนะ
ขอบคุณ ขอบคุณ .. Best Friend
ตลอดไป ตลอดไป ตลอดไป Best Friend
パームちゃん ヘ
私はすべてのために残念である。愛あいアイラブユー!